Відкритий конкурс на краще читання віршів Тараса Шевченка українською та англійською мовами

Житомирський музичний фаховий коледж ім. В.С. Косенка Житомирської обласної ради запрошує студентів закладів фахової передвищої освіти м. Житомира та Житомирської області взяти участь у Відкритому конкурсі на краще читання віршів Тараса Шевченка українською та англійською мовами!

Захід приурочено до відзначення 209-ї річниці з дня народження Великого Кобзаря.

Співорганізатор конкурсу - Житомирська обласна універсальна наукова бібліотека ім. О. Ольжича Житомирської обласної ради.

За підтримки Управління культури та туризму Житомирської обласної військової адміністрації.

Конкурс пройде очно (офлайн) у 2-ох конкурсних номінаціях:
• “Декламація українською мовою”;
• “Декламація англійською мовою”.

Конкурсна програма складається з одного обов’язкового для виконання поетичного твору Тараса Шевченка - “Доля” (мовою оригіналу або у перекладі англійською).

Конкурсний твір виконується учасником виключно напам'ять.

Конкурсні виступи учасників оцінюватимуться за 12-бальною системою за такими критеріями:
• - знання тексту поетичного твору Тараса Шевченка “Доля”/”Fate” напам’ять;
• - фонетична правильність (для декламаторів поетичного твору Тараса Шевченка “Доля”/”Fate” у перекладі англійською мовою);
• - рівень володіння декламаторськими уміннями (темп, інтонація, дикція);
• - загальна художня виразність декламації (жести, міміка, постава, погляд, відповідність зовнішнього вигляду конкурсанта художньому образу).

Терміни проведення конкурсу у 2023 році:
• - з 10 до 25 лютого включно – подача електронних заявок для участі у конкурсі;
• - 01 березня о 13:00 – оцінювання журі конкурсних виступів (проводиться очно у приміщенні ЖОУНБ ім. О. Ольжича за адресою: м. Житомир, Новий бульвар, 4);
• - 09 березня о 13:00 – нагородження переможців конкурсу та концерт (проводиться очно у приміщенні ЖМФК ім. В. С. Косенка за адресою: м. Житомир, вул. Пушкінська, 28).

Переможцям Конкурсу у кожній з 2-ох конкурсних номінацій присуджуються такі звання:
• - Лауреат I ступеня;
• - Лауреат II ступеня;
• - Лауреат III ступеня.

Усі переможці конкурсу нагороджуються дипломами, їх викладачі - подяками за підготовку переможця конкурсу.

Форма подачі електронних заявок для участі у конкурсі - перейти за посиланням.

Контактні особи:
• - Бродська Ганна Юріївна (моб. тел., Viber, Telegram) +38(050)5111540;
• - Ярошинська Наталя Василівна (моб. тел., Viber, Telegram) +38(097)2778759, +38(093)9871079.

Положення конкурсу: перейти та завантажити.

В обкладинці події використано роботу ©, Nazar Dubiv, 2020.

Ганна Бродська

голова журі конкурсу, директор Житомирського музичного фахового коледжу ім. В.С. Косенка Житомирської обласної ради, викладач вищої категорії, викладач-методист, навчальна дисципліна - іноземна мова (англійська)

Наталя Ярошинська

відповідальний секретар журі, голова ПЦК “Загальноосвітні, гуманітарні та соціально-економічні дисципліни” Житомирського музичного фахового коледжу ім. В.С. Косенка Житомирської обласної ради, викладач вищої категорії, навчальна дисципліна - українська література

Володимир Білобровець

головний бібліотекар відділу україніки КЗ "Житомирська обласна універсальна наукова бібліотека імені Олега Ольжича" Житомирської обласної ради, літературознавець

Аліна Ліпісівіцька

фахівчиня з англійської та німецької філології, перекладачка, аспірантка Навчально-наукового інституту іноземної філології Житомирського державного університету імені Івана Франка

Людмила Турик

завідувачка відділу іноземної літератури КЗ "Житомирська обласна універсальна наукова бібліотека імені Олега Ольжича" Житомирської обласної ради

Регламент оцінювання конкурсних виступів учасників

Номінація “ДЕКЛАМАЦІЯ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ”:

Лауреат I ступеня - Руслана Якуба, Житомирський військовий інститут імені С.П. Корольова, III курс - середня оцінка журі 12,0 балів.

Лауреат II ступеня - Альона Книш, Житомирський музичний фаховий коледж ім. В.С. Косенка Житомирської обласної ради, II курс - середня оцінка журі 11,6 бала.

Лауреат II ступеня - Марія Шифрук, Житомирський музичний фаховий коледж ім. В.С. Косенка Житомирської обласної ради, II курс - середня оцінка журі 11,3 бала.

Лауреат III ступеня - Уляна Лисайчук, ДНЗ "Центр легкої промисловості та побутового обслуговування населення м. Житомира", І курс - середня оцінка журі 10,0 балів.

Номінація “ДЕКЛАМАЦІЯ АНГЛІЙСЬКОЮ МОВОЮ”:

Лауреат I ступеня - Євген Венгерський, Житомирський музичний фаховий коледж ім. В.С. Косенка Житомирської обласної ради, II курс - середня оцінка журі 11,5 балів.

Лауреат II ступеня - Анастасія Плотнікова, Житомирський музичний фаховий коледж ім. В.С. Косенка Житомирської обласної ради, IV курс - середня оцінка журі 10,5 балів.

Лауреат II ступеня - Таїсія Гордійчук, Нікіта Самчик, Відокремлений структурний підрозділ "Житомирський торговельно-економічний фаховий коледж Державного торговельно-економічного університету", І курс та II курс - середня оцінка журі 10,25 бала.

Лауреат II ступеня - Валерія Гриценко, Відокремлений структурний підрозділ "Житомирський торговельно-економічний фаховий коледж Державного торговельно-економічного університету", І курс - середня оцінка журі 10,00 балів.

Лауреат III ступеня - Євгеній Пешко, Житомирський військовий інститут імені С.П. Корольова, III курс - середня оцінка журі 9,9 бала.

Лауреат III ступеня - Анастасія Таргоня, Відокремлений структурний підрозділ "Житомирський торговельно-економічний фаховий коледж Державного торговельно-економічного університету", І курс - середня оцінка журі 9,6 бала.